在传奇私服中，装备打造是提升玩家实力的关键环节，能够让玩家在战斗中脱颖而出。装备强化是基础且重要的打造方式。玩家可以在比奇城或盟重土城的铁匠处进行装备强化，强化需要消耗强化石与金币，不同等级的装备强化所需的材料数量与金币也不同。强化能够提升装备的基础属性，例如武器强化可以增加物理攻击，防具强化能够提升物理防御、魔法防御与生命上限。

随着强化等级的提升，装备会产生绚丽的流光特效，不仅增强了实力，还提升了外观颜值。强化等级与角色绑定，当玩家更换装备时，强化属性会自动继承，这大大降低了玩家因更换装备带来的资源损失。不过，强化存在一定的失败几率，尤其是在高等级强化时，玩家可以采用“垫子”技巧，即先强化低价值装备，积累失败次数后，再强化主装备，以此提高成功几率。

装备注灵同样能大幅提升装备属性。玩家通过消耗黑铁矿石与金币为装备注灵，注灵100%成功。随着注灵等级的提高，所需的材料与金币也会增多，注灵主要提升装备的最大攻击值与最大生命值。相比强化，注灵提升属性更为直接，玩家在资源充足的情况下，可以优先提升注灵等级，快速提升角色的战斗力。

装备镶嵌玩法也不容小觑。玩家可以通过击杀怪物、完成任务或参与活动获得各种宝石，比如红宝石增加攻击力，蓝宝石提升魔法力，绿宝石增强道术。将宝石镶嵌到对应装备的插槽中，能为装备附加额外属性。不同装备的插槽数量与可镶嵌宝石的种类不同，玩家需要根据自身职业与需求，合理搭配宝石，最大化发挥装备的性能。